English |
Archives des nouvelles - 2008
| Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin |
| Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre |
Mise à jour sur la Revue nationale des commis de Détachement
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Une réunion spéciale sur le SODP clarifie les projets futurs et l'aide courante disponible
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Projet pilote au Manitoba pour tester la sécurité accrue du personnel des libérations conditionnelles dans la collectivité
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
La GRC cède au SESG et consent à l'examen national d'un modèle de description de travail des commis de détachement
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
AVIS AUX SECTIONS LOCALES: l'inscription des délégués et les résolutions du Congrès doivent parvenir au plus tard le 1er février
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Bulletin Solidarité SESG, numéro de janvier, peut être téléchargé
Le SESG représenté au sein de toutes les équipes de négociation de l'AFPC dans les négociations avec le Conseil du Trésor, cette année
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Les ateliers sur la préparation à la grève démarrent en Ontario
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
C'est le temps de préparer des États financiers apurés des sections locales pour 2007
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Le SESG s'associe à 'La Personnelle' pour offrir des taux préférentiels d'assurance auto et habitation
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Rappel - Appui du Bureau national aux frais de traduction des sections locales
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...)
Sécurité au travail à la GRC - Pouvez-vous compter sur votre guichet vitré?
Afin de résoudre certains problèmes résultant de la mise en oeuvre de l'initiative de révision des classifications des commis de Détachement, la GRC a créé deux nouvelles descriptions de tâches. (suite...) 
Des membres du SESG au SCC, décorés par les Nations Unies pour leur aide continue à Haïti
L'été dernier, nos avons rapporté que trois membres du SESG au SCC s’étaient portés volontaires pour la mission exigeante et potentiellement dangereuse, d’aider Haïti à rebâtir son système correctionnel après plusieurs années d’agitation civile. (suite...)
Rapport du Président national à l'Exécutif national en février peut être téléchargé
Convention du SCRS, réforme du SCC et de la GRC – en tête de liste dans la rencontre d’Edmunds avec le ministre de la Sécurité publique
Le SCRS va-t-il mettre en application la convention collective signée l’été dernier avant qu’elle vienne à expiration à la fin du mois prochain? Comment le gouvernement va-t-il donner suite aux rapports Sampson et Brown sur la réforme du Service correctionnel du Canada et de la GRC, respectivement? (suite...)
Les PAI offrent aux membres du SESG l'occasion d'insister sur l'amélioration de la formation et des conditions de travail
Il n’arrive pas souvent que nous sommes excités par des nouvelles provenant du bureau du chef de la fonction publique, le greffier du Conseil privé. Mais le SESG a saisi une directive récente adressée aux administrateurs généraux de tous les ministères au sujet du soi-disant ‘Plan d’apprentissage individuel’. (suite...)
Les ateliers de préparation à la grève se dirigent vers l'Atlantique et le Québec après un départ fructueux dans la RCN et à London
Les ateliers du SESG sur la préparation à la grève se dirigent vers l'Atlantique et le Québec après des ateliers réussis dans la Région de la capitale nationale et à London. On aperçoit dans les premières deux photos ci-dessous les participants aux ateliers dans la RCC, la semaine du 14 janvier. Dans la dernière photo, on voit les participants à l'atelier de London, tenu le 30 et 31 janvier. (suite...)
Les vice-présidents régionaux à temps plein du SESG, GRC, assistent à une séance d'orientation syndicale
C'était la 'rentrée scolaire' à la fin de janvier pour les vice-présidents régionaux du SESG, employés de la GRC. (suite...)
Changement dans l'utilisation d'une PCV: Avertissement aux représentants/comités locaux de santé et sécurité à la GRC
La direction de la GRC a une nouvelle façon de gérer les ‘Promesses de conformité volontaire’, une mesure intérimaire d’importance pour les militants du SESG en matière de santé et de sécurité. (suite...)
Jugée fructueuse, l'entente sur les VPR à temps plein au SCC est renouvelée
L'entente révolutionnaire avec Service correctionnel Canada, aux termes de laquelle les vice-présidents régionaux du SESG ont obtenu le statut de VPR à temps plein en 2006, a été prolongée de 12 autres mois. (suite...)
Nouvelle directive sur les voyages en vigueur le 1er avril
Une nouvelle directive de la fonction publique fédérale sur les voyages entre en vigueur le 1er avril. (suite...)
Collaboration entre le SESG et le SCRS en vue d'une nouvelle convention
Bien que ce soit une exception à la règle générale en matière de relations de travail, il arrive parfois que les syndicats et la direction soient d’accord. (suite...)
Le cours sur la préparation à la grève, au Québec, l'ultime atelier
Un dernier cours du SESG sur la préparation à la grève, qui avait lieu au début de mars à Montréal pour nos membres du Québec, a conclu une série nationale hautement fructueuse d’ateliers organisés par le SESG. (suite...)
Concours destiné aux membres du SESG: une soumission à 'La Personnelle' pourrait vous rapporter un système audiovisuel de 4 500 $
Comment un membre de votre famille, ou vous, aimeriez gagner une télévision Sony de 40 pouces, un une console de jeux vidéo 3 et un caméscope HD – le tout d’une valeur de 4 500 $? (suite...)
Les membres à la GRC dans le sud du Nouveau-Brunswick adoptent le 'vert' pour appuyer les équipes de négociation
L’année 2008 est l’année décisive pour la négociation d’une nouvelle convention collective dans le cas de presque tous les membres du SESG. L’appui aux membres de nos équipes de négociation est essentiel à un dénouement fructueux.(suite...)
GRC: 'Vérification sur place' de la dscription de poste des conservateurs des pièves à conviction
On remarque des signes de progrès en ce qui a trait à l’examen de la description de poste des conservateurs des pièces à conviction (EC) de la GRC.(suite...)
La GRC annonce officiellement l'examen d'un modèle de description de travail des commis de détachement
La GRC a annoncé officiellement un examen visant à développer un modèle de descriptions de travail qui corresponde à la réalité des tâches effectuées quotidiennement par les commis de détachement. Le SESG avait signalé la chose la première fois sur son site Web en janvier.(suite...)
Bulletin Solidarité SESG, numéro de février peut être téléchargé
(suite...)Le budget fédéral libère des fonds pour la réforme du SCC
Bien que la plupart des Canadiens ont accueilli le plus récent budget fdéral avec une indifférence marquée, les membres du SESG employés au Service correctionnel Canada avaient de bonnes raisons pour se réjouir.
Nouveaux règlements sur les risques ergonomiques relatifs aux méthodes de travail
Il est tout à fait naturel de penser aux risques à la santé et à la sécurité au travail en termes de menaces externes à notre bien-être – depuis l’équipement dangereux aux substances toxiques, jusqu’aux agressions physiques de la part des détenus ou des clients. (suite...)
Bulletin Solidarité SESG, numéro de mars-avril peut être téléchargé
La GRC s'attaque aux recommandations du groupe de travail Brown avec la participation du SESG
Les cadres de la GRC ont passé trois jours, le mois dernier, à s’attaquer aux 49 recommandations du rapport Brown sur la réforme de la structure et des opérations de la Gendarmerie. (suite...)
28 avril — Jour de deuil annuel au nom des travailleurs canadiens
Le 28 avril chaque année, le mouvement syndical canadien marque un temps d’arrêt pour saluer et honorer les confrères et consoeurs qui sont morts au travail ou qui ont été victimes de maladies ou de lésions professionnelles. (suite...)
Négociations – Renseignez-vous, participez
Les négociations en vue d’une nouvelle convention collective pour presque tous les membres du SESG sont en cours. Il est donc essentiel, pour en assurer un dénouement fructueux, que nos membres se renseignent sur le processus et qu’ils y participent. (suite...)
Ingéniosité des membres à Williams Lake dans la grève des gardiens et des matrones
Félicitations à nos membres, au détachement de la GRC à Williams Lake, Colombie-Britannique, pour avoir réussi habilement à appuyer une grève des gardiens et des matrones contractuels en grève, sans compromettre les emplois des travailleurs stagiaires et temporaires de leur section locale. (suite...)
Une salle comble à Montréal couronne les ateliers nationaux du SESG sur la préparation à la grève
Une séance bondée, à Montréal, les 6 et 7 mars, a couronné une série d’ateliers des plus fructueux sur la préparation à la grève, organisés dans tout le pays par le SESG. (suite...)
Les comités du Congrès à l'œuvre à Ottawa
Tandis que le reste d’entre nous voyions (enfin!) un aperçu du printemps, la première semaine d’avril, les membres de trois comités des résolutions du congrès du SESG étaient enfermés dans des chambres d’hôtel, à Ottawa, pour préparer l’important travail du congrès national triennal de juin prochain. (suite...)
La Cour fédérale saisie du dossier de l’équité salariale pour nos membres au SCRS
Bonnes nouvelles pour nos membres au Service canadien du renseignement de sécurité concernant leur longue bataille pour obtenir l’équité salariale. (suite...)
Les sections locales de la GRC en Atlantique en rajoutent en faveur de nos équipes de négociation PA
Encore une manifestation d’appui pour nos équipes de négociation de la part de la section locale 60052- toujours active – du sud du Nouveau-Brunswick. On aperçoit dans cette photo récente les membres de la section locale au poste Riverview du district 11, affichant un message simple : ‘Un avenir plus brillant pour les membres du SESG grâce à notre équipe de négociation!’. (suite...)
Les membres à la justice et à la sécurité publique, au Québec, appuient l’équipe de négociation PA
Ils sont peut-être vêtus de blanc, mais ils ne capitulent pas pour autant! (suite...)
Mince! Vos coordonnées sont égarées dans le cyberespace!
Vous avez changé d’adresse. Vous avez rempli notre formulaire ‘Mettez vos coordonnées à jour’ sur le site Web du SESG. Puis, vous n’avez plus reçu de nouvelles de nous! (suite...)
Ne jouez pas à ‘faire tourner la bouteille’ avec votre santé. Jetez-la!
Le mois dernier, le Canada est devenu le premier pays au monde à désigner le ‘bisphénol A’ comme potentiellement dangereux pour la santé humaine. Le produit chimique est largement utilisé dans la fabrication de plastiques polycarbonates, qui sont rigides et transparents comme du verre, mais qui ne se fracassent fort probablement pas. (suite...)
La Commission de la fonction publique fustige les ressources humaines et la dotation de la GRC; blâme la volte face sur la CDE
Les normes en matière de ressources humaines, et la dotation, à la GRC, sont tout à fait inexistantes dans certains secteurs et grandement dysfonctionnelles ailleurs. (suite...)
La section locale de la GRC, à Québec, suit le mouvement d’appui du SESG en faveur des équipes de négociation
La section locale 10055 de la GRC, à Québec, a participé avec enthousiasme, le 1er avril, à une manifestation d’appui à la grandeur de la province, des sections locales de l’AFPC au Québec envers nos équipes de négociations engagées dans des négociations contractuelles avec le Conseil du Trésor en vue d’une nouvelle convention collective. (suite...)
Ententes sur les services essentiels : on peut télécharger les scénarios des documents de travail
Les ententes sur les services essentiels sont un nouveau concept dans la présente ronde de négociations entre notre agent négociateur, l’Alliance de la Fonction publique du Canada, et le Conseil du Trésor. (suite...)
Les membres aux établissements de Fenbrook et de Beaver Creek, de SCC, appuient les équipes de négociation
Les membres de la section locale 00952 (établissement de Fenbrook) et ceux de la section 0A952 (établissement de Beaver Creek) n’ont pas laissé le mauvais temps cet hiver les empêcher de manifester leur appui envers le équipes de négociation présentement à la table avec le Conseil du Trésor en vue d’une nouvelle convention pour la plupart des membres du SESG. (suite...)
'Jeudi noir' pour les membres des libérations conditionnelles au Nouveau-Brunswick
C’était le ‘Jeudi noir’ au Nouveau-Brunswick, le 19 juin, alors que les membres de la section locale 60074 du SESG marquaient une année complète depuis l’expiration de la convention collective courante. (suite...)
Notre Congrès triennal 'virtuel' du SESG — C'est comme si vous étiez sur place!
Le 14e Congrès national triennal du SESG s’amorce en début d’après-midi, mardi prochain 24 juin, à Edmonton, Alberta. Nos sections locales ont chacune élu des délégués à l’activité la plus importante dans notre échéancier syndical. (suite...)
Le symposium du SCC sur la santé mentale reflète la demande du SESG, de formation et de soutien pour le personnel chargé des détenus et des libérés conditionnels
La santé mentale de la population carcérale du Canada a des répercussions très claires et directes sur la sécurité physique et le stress psychologique des membres du SESG qui travaillent en établissement et dans la collectivité pour le compte du Service correctionnel du Canada. (suite...)
Bonne nouvelle : la plainte des chefs des services de l’administration au sujet de l’équité salariale est enfin réglée
La route a été longue, mais les chefs de l’administration, dans les établissements du Service correctionnel du Canada, ont enfin obtenu le règlement de leur plainte concernant l’équité salariale. (suite...)
Visites reportées du SESG-GRC à Yellowknife et Terrace
Les arrêts à Yellowknife et à Terrace, C.B., inévitablement reportés lors des visites du SESG-GRC l’an dernier, ont eu lieu au cours de la première semaine de juin. (suite...)
Nouvel exécutif, section locale GRC à Kamloops
La section locale 20069 du SESG, qui représente nos membres à la GRC -district de Kamloops, en Colombie-Britannique, a élu un nouvel exécutif au cours de son assemblée générale annuelle, le 6 juin. (suite...)
Le SESG se réjouit de la nomination de Don Head comme nouveau commissaire du Service correctionnel
Le SESG qualifie de « nouvelle extrêmement positive » la nomination de Don Head comme nouveau commissaire du Service correctionnel à compter du 27 juin. L’annonce a été faite par le bureau du Premier ministre, le 6 juin. (suite...)
Appui aux équipes de négociation par les membres, GRC, à Corner Brook
Nos membres à la GRC, de l’autre côté de l’île de Terre-Neuve, ont, eux aussi, appuyé activement nos équipes de négociation le 21 mai, Jour de Mobilisation. (suite...)
Le SESG donne à SCC une dernière chance de négocier une ESE …sinon ce sera à la CRTFP de jouer
Les mois qui viennent de s’écouler ont été particulièrement agaçants, et ce n’est pas peu dire! Et pourtant, nous avons tout mis en œuvre et tout fait pour éviter une telle situation, mais nous devons nous résigner à cesser la négociation d’une entente sur les services essentiels avec Service correctionnel du Canada. (suite...)
La section locale de Justice-SPPC à Ottawa : une véritable fourmilière d’activités estivales
Quelqu’un devrait laisser savoir à la Section 70006 que l’été est arrivé en ville, et qu’il n’y a donc rien de mal à se mettre en roue libre! (suite...)
Le nouveau DG des armes à feu collabore avec le SESG au règlement de problèmes de longue date
Une réunion en tête-à-tête avec la personne tout nouvellement nommée à la Direction générale de l’Unité des armes à feu du Canada à la GRC, a été le théâtre de progrès fort bien accueillis sur divers dossiers qui, depuis longtemps, étaient source d’énervement à l’ancien Centre des armes à feu Canada, jadis autonome. (suite...)
Aidez à repérer le recours abusif des services du personnel temporaire dans les lieux de travail du SESG
Notre agent négociateur, l’Alliance de la Fonction publique du Canada, avertit qu’il y a encore un recours inacceptable - et abusif, du personnel d’agences de personnel temporaire dans nos lieux de travail. C’est particulièrement le cas dans la région de la capitale nationale, une situation signalée dans le tout dernier rapport de la Commission de la fonction publique. (suite...)
La section locale de Justice-SPPC, RCN, lance son propre site Web
Les membres, employés du ministère de la Justice et du Service des poursuites pénales du Canada, dans la région de la capitale nationale, disposent d’un nouvel outil puissant leur permettant de se tenir au courant des questions et des préoccupations en milieu de travail – leur propre site Web. (suite...)
Le SCC prêche d’exemple en collaborant avec le SESG au sujet des préoccupations concernant la listériose
Nous félicitons Service correctionnel Canada de son approche consultative proactive, de gérer le fait que quelques-uns des produits de viande contaminés par la listériose, actuellement rappelés, aient peut-être été consommés à l’intérieur de ses établissements. (suite...)
Sondage sur la satisfaction des employés : le SCC est bon dernier et d’autres employeurs du SESG sont médiocres
Service correctionnel Canada se classe bon dernier dans un classement récemment publié sur l’‘engagement’ des employés. (suite...)
Des équipes de négociation de l’AFPC envoient une ‘lettre ouverte’ aux membres du SESG
Hautement frustré avec la position de l’employeur à la table de négociations, les membres des équipes de négociation de l’AFPC envoient la ‘lettre ouverte’ suivante aux membres du SESG. (suite...)
‘Le seul cadeau que je veux à Noël, c’est’…une carte-médicaments!
Les syndicats membres de l’Alliance de la Fonction publique du Canada, dont le SESG, font du lobbying auprès du Parlement pour obtenir un cadeau de Noël anticipé : une carte-médicaments pour tous les employés membres du Régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP). (suite...)
Examen des adjoints de détachement : C’est la ‘routine’ durant l’examen organisationnel national à la GRC
Il y a tellement de ‘comités’, d’‘examens’ et d’‘études’ en marche à la GRC, qu’il est difficile de savoir quel impact l’un a sur les autres. (suite...)
Le SESG blâme la décision de faire déménager les membres à Collins Bay dans des unités d’habitation dépourvues de gardiens
En matière d’idées stupides, celle-ci dépasse les bornes. (suite...)
La voie est libre pour la formation de sections locales du SPPC
Les membres du SESG, au Service des poursuites pénales du Canada, vont bientôt pouvoir décider s’ils souhaitent constituer leurs propres sections locales distinctes. (suite...)
Élections fédérales: Faites-vous entendre; exercez votre droit de vote
Le déclenchement attendu des élections fédérales, en octobre, offre aux membres du SESG la chance de porter leurs questions et leurs préoccupations à l’attention des politiciens de toutes allégeances politiques. C’est une occasion qu’il ne faut pas rater, tant comme citoyens que comme syndiqués. (suite...)
Message de l'Honorable Stockwell Day en quittant son poste comme ministre de la Sécurité publique
(À cause du remaniement du cabinet fédéral, annoncé jeudi le 30 octobre, l’honorable Stockwell Day a envoyé le message suivant à tous ses anciens employés au ministère de la Sécurité publique.) (suite...)
Un nouveau règlement exige la ‘prévention et la protection’ contre la violence au travail
Aussi incroyable que cela puisse sembler, ce n’est que tout récemment que les lois fédérales en matière de santé et de sécurité ont abordé la question de la prévention de la violence en milieu de travail. (suite...)
Loi sur armes à feu : le Règlement entre en vigueur le 31 octobre
Dix ans après la promulgation de la Loi sur les armes à feu, le très important Règlement sur les armes à feu des agents publics entre enfin en vigueur à la fin de ce mois-ci. (suite...)
Nouvelle structure organisationnelle du SPPC en place
Le Service des poursuites pénales du Canada a établi sa nouvelle structure organisationnelle à compter du 1er octobre. Cette structure permettra à ce nouveau ministère de se concentrer sur ses quatre priorités au cours de la prochaine année : la sécurité; le recrutement et le maintien en emploi; la structure organisationnelle; et, l’évaluation du rendement. (suite...)
Membres au MDJ : votre numéro de poste va changer!
Les membres du SESG, employés du ministère de la Justice, vont se voir attribuer un nouveau numéro de poste cet hiver, alors que l’employeur mettra à jour le logiciel de son système de gestion des ressources humaines (SGRH). Nous ignorons pour le moment la date précise. (suite...)
Mensonges et promesses brisées de SCC : examen de la description de travail, et reclassification, des CR-03
Tenez-vous bien! Voici une autre histoire d’horreur provenant de la section de classification de Service correctionnel Canada. (suite...)
Mensonges et promesses brisées au SCC : examen de la description de travail des GL/GS, et reclassification
Il y a les mensonges. Puis, il y a les promesses brisées de la part de la direction de Service correctionnel Canada. (suite...)
Prêts pour la bagarre – Toute l'équipe de négociation PA appuie les enjeux du SESG
Dans un geste d'appréciation et de solidarité, le président national John Edmunds a présenté des vestes du SESG aux membres de l'équipe de négociation du groupe PA. (suite...)
L’Exécutif national à Ottawa pour de l’orientation et acquérir des compétences
Comme c’est la coutume après chacun de nos congrès nationaux triennaux, l’Exécutif national récemment élu du SESG se réunit à Ottawa dans le cadre d’une séance d’orientation et d’acquisition de compétences, de deux jours. (suite...)
L’AFPC illustre les années de services dévoués du personnel passé et actuel du bureau national du SESG
I La gestionnaire des opérations sortante, Ginette Lagacé, a obtenu une reconnaissance de l’Alliance de la Fonction publique du Canada pour avoir atteint des jalons importants au cours de ses années de service auprès des membres du SESG. (suite...)
L’atelier ‘Organiser les sections locales’, à Halifax, amorce la ronde 2008-2009 de la formation du SESG
Le SESG inaugure sa ronde 2008-2009 de formation interne cette semaine, à Halifax. La séance de trois jours, qui aura lieu du 18 au 20 novembre, marque le début de la quatrième série de ces occasions éducatives et de réseautage populaires. (suite...)
Calendriers 2009 de l'AFPC
Le calendrier toujours-populaire produit par l’Alliance de la Fonction publique du Canada est censé être disponible d’ici quelques semaines. (suite...)
Le comité consultatif sur le SODP appuie la réforme de la dotation et de la classification à la GRC
Le SESG a misé avec succès sur son rôle au sein du comité consultatif sur le SODP pour obtenir l’appui en vue de mesures concernant les problèmes chroniques en matière de ressources humaines éprouvés par nos membres à la GRC partout au pays. (suite...)
Le SESG et l’AFPC appuient un boycottage national de Petro-Canada
Notre agent négociateur, l’Alliance de la Fonction publique du Canada, appuie une demande du Congrès du travail du Canada, de boycotter Petro-Canada au motif que la compagnie a mis en lock-out 260 employés syndiqués à sa raffinerie de Montréal depuis novembre 2007. (suite...)
Rapport du Président national à l'Exécutif national en septembre, y compris un addendum d'octobre, peut être téléchargé
(suite...)
Poste d'agent-e des relations de travail à pourvoir au Bureau national
Le SESG a un poste d’agent des relations de travail à pourvoir au bureau national du syndicat à Ottawa. (suite...)
L'AFPC 'Pour un Parlement qui marche'
Notre agent négociateur, l’Alliance de la Fonction publique du Canada, souscrit aux efforts du groupe ‘Pour un Parlement qui marche’, qui appuie le concept d’un nouveau gouvernement de coalition Libéral-NPD, qui soutiendra l’économie et les services fédéraux. (suite...)
Les participants en Atlantique lancent avec succès la ronde de formation 2008-2009
Tel qu’indiqué auparavant, la deuxième ronde annuelle de formation du SESG à l’intention des sections locales a été amorcée avec succès en Atlantique, du 18 au 20 novembre. (suite...)